Hvala vam, ali mi još uvek niste ništa rekli u vezi njega, znate.
Obrigado, mas você ainda não disse nada sobre ele.
Radije bih da niste ništa rekli vazano za nas pred vašim sugraðanima.
Eu preferia que não tivesse dito acerca de nós na frente do seus conterrâneos.
I juèer je bio takav, a niste ništa rekli.
Ontem também, mas não fez nenhum comentário.
Niste ništa rekli, ali oseæao sam.
Eu sei. Você nunca falou nada, mas eu sabia.
Kladim se da im niste ništa rekli, zar ne, General?
Aposto que a senhora não falou nada, certo, general?
Zašto niste ništa rekli njenom ocu?
Por que não disse ao pai dela?
Niste ništa rekli o ovom parku, jer nije bilo ništa da se kaže.
Você não disse nada do parque, pois não havia o que dizer.
A zašto ranije niste ništa rekli?
Não disse nada antes. Mas agora é assim.
A zašto meni niste ništa rekli?
E a razão para eu não fosse informado desse pequeno plano?
Niste ništa rekli veæ dvije i pol minute.
Você está em silêncio há 2 minutos e meio.
Znali ste, a niste ništa rekli.
Você sabia que ele faria isso!
Niste ništa rekli o tome da æete ubiti nekoga.
Não disseste nada acerca de matar alguém.
Ne brinite niste ništa rekli što ja veæ ne znam.
Não se preocupem, vocês não disseram nada que eu já não soubesse.
Vi nam niste ništa rekli o svojim precima.
Alferes Paris, ainda não contou sobre sobre as origens da sua família.
Ne razumem, kako to da niste ništa rekli pre?
Não entendo. Como nunca disse nada antes?
Dobro... neæu ništa reæi... a.. vi... niste ništa rekli...?
Está bem. Não vou dizer nada. E você não vai dizer nada?
Niste ništa rekli, niste istraživali a novi komad opreme se jednostavno... pojavio ovdje?
Você não disse nada, não investigou uma nova peça do equipamento... que simplesmente apareceu no C.I.C.?
Ali ni vi niste ništa rekli.
Mas você também não disse nada.
Èudno da niste ništa rekli odeljenju za ubistva da ste se nedavno izvikali na Ejmi.
É engraçado que você não mencionou homicídio, que recentemente se intrometeu com a Amy.
Oboje ste znali i niste ništa rekli?
Então, vocês dois sabiam disso e não disseram nada?
Znali ste da žrtva nije Whitford i da istražujemo ubojstvo dvojnika, a niste ništa rekli.
Assim soube que a vítima não era Whitford, e soube que estávamos investigando o assassinato de um sósia, e ainda não disse nada.
Kada sam razgovarala sa vama doktore, niste ništa rekli o tome da se vaša žena oseæala uplašeno.
Quando falei com você, doutor, você não disse nada sobre sua esposa se sentir assustada.
Ali želim zahvaliti što niste ništa rekli gdine Æaou o njemu.
Mas queria agradecer-te por não dizer nada ao Sr. Cao sobre isto.
Znaèi, rekli ste doktoru za probleme sa spavanjem, ali niste ništa rekli o napadima panike.
Então contou ao médico que não dorme direito, mas não mencionou os ataques de pânico?
Veoma zanimljivo kako ste odgovorili na sva naša pitanja, a da nam niste ništa rekli.
É muito interessante como você responde todas nossas questões enquanto não diz absolutamente nada.
Jer kad sam vam rekla da æete nas pogoditi... niste ništa rekli.
Quando eu disse que iam nos acertar na cabeça, você não disse nada!
Niste ništa rekli da je tako ogromno.
Não disse que era tão grande assim!
Znali ste za to, a niste ništa rekli.
E você sabia. E nunca disse nada.
Znali ste za ove optužbe na raèun poruènika Flina da je matretirao svedoke u sluèaju protiv Rika Zumana i niste ništa rekli?
Sabia das acusações alegando que o Tenente Flynn ameaçou fisicamente uma testemunha no caso de Rick Zuman, e não disse nada sobre isto? Pela lei, não posso lhe dizer.
Vršili ste nuklearne testove u pustinji a da lokalnom stanovništvu niste ništa rekli šta smerate!
Fizeram testes nucleares no deserto... - escondido da população local!
Zašto niste ništa rekli o pogrešci koju ste vi napravili gosp Baxter?
Por que não falou sobre o erro quando ele aconteceu?
Prema ovom izveštaju svedoka, niste ništa rekli dva dana.
Segundo este relatório de testemunha, você não disse nada por dois dias.
Dolazite ovde mesecima, a nikada niste ništa rekli.
Tem vindo aqui há meses e nunca disse nada.
Ako je ovo bio problem, zašto niste ništa rekli ranije?
Se era um problema, por que não disse antes?
Dr Viljanueva, vi niste ništa rekli.
E, Dr. Villanueva, você não disse... nada.
Zašto niste ništa rekli o tome?
Por que você não falou nada sobre isso?
Šteta što nikad niste ništa rekli.
Bem, que pena que você nunca se manifestou.
Zašto niste ništa rekli g Harogejtu?
Por que você não disse nada ao Sr. Harrogate?
I niste ništa rekli da to spreèite?
E ainda assim você... não disse nada, não fez nada para impedi-lo?
Moæi æete kartelu da kažete da mi niste ništa rekli.
Assim pode dizer ao cartel que não me contou nada.
Svedoèio je da niste ništa rekli kad ste sreli optuženog i gðicu Korniš.
Falou que você não disse nada... ao ver o réu e Andrea entrando na casa dela.
Zašto niste ništa rekli kad smo to otkrili?
Por que não disse nada quando soubemos do que faltava?
0.99532413482666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obrigado, mas você ainda não disse nada sobre ele. 